Filming for the second season ended on 7 April 2015. Julie is followed home by a young boy who refuses to speak. Toni is held hostage by Pierre, who wants to know the location of the returned. On , the first season holds an approval rating of 100% with an average score of 9. In some time, those who came back from that world are more and they understand that they are not lonely. Thomas refuses to let Adèle leave, and the police lock the living inside the shelter before engaging in a shootout. In the first season, each episode focused on a new returned person, enriching the story and building to its final fever pitch.
While they try to resume their lives strange phenomena occur: recurring power outages; a mysterious lowering of the local reservoir's water level, revealing the presence of dead animals and a church steeple; and the appearance of strange marks on the bodies of the living and the dead. The town is now under military control, with the military refusing to believe the survivors from the shelter. In 2013, the first season won an for Best Drama Series. The authorities have shown a clear distrust to the facts of the return of the dead people. The band released a four-track sampler of the music on 17 December 2012, the day of the showing of the final episode. Victor has an argument with Milan which is interrupted by an officer.
Post tags and flairs All posts, links or self-posts, need to have tags prefixed to the titles. While Julie is at work, Victor pays Mademoiselle Payet a visit. Archived from on 13 January 2013. On their way to the shelter, Victor learns that Toni killed Serge and forces Toni to shoot himself dead in retribution. Where the new season shines, though, is in the gathering of its mysteries.
Simon wakes up in the morgue, having returned again. In a flashback, it is revealed that she was warned by Victor not to enter the tunnel. In the present, she leaves the domain with Victor after he has a nightmare about Julie, who goes to visit Monsieur Lewanski in the hospital. After assaulting a café owner, Simon is arrested. But now nobody knows that they have died already. Monsieur Lewanski finally wakes up from his coma and reveals to Julie that Victor is not actually his son, but appeared in their household one night in the same way he appeared to Julie.
The events take place after 6 months. When her neighbour, Mademoiselle Payet, questions the boy's presence, Julie pretends he is her nephew, Victor. Meanwhile, the military discovers Audrey, a classmate of Camille's who was killed in the bus accident. First announced under the English name Rebound, the title was amended to The Returned prior to broadcast. While trying to cross the lake, Serge is dragged under the water by something unseen. A full-length soundtrack album, , was released on 25 February 2013.
Léna finds her way to the shelter. The series began airing in Australia on on 11 February 2014. One day people try to come back home, to their families. Although Pierre was a part of the cult, he was the only member who did not follow through. After Virgil fails to convince Camille to leave with him and the other returned, the Segurets escape the domain and are found by the military.
When Sandrine learns of her daughter's return, she tells Pierre and reluctantly allows him to kidnap Audrey. The town is partly flooded and nothing is known about the group of ghosts. Lucy, a waitress who claims to be a medium, is stabbed on her way home from the bar. Lucy informs Simon that she gave his baby to Simon's birth parents. §ois Sivadier, Ana Girardot, Jenna Thiam, Swann Nambotin, Brune Martin, Constance Doll? It was directed by and. Lucy leads the returned, including Victor, to a giant sinkhole. Although Toni decides to leave with the other returned, too, Serge decides to stay behind, and his body begins to decay as a result.
Léna hides in the forest, where she discovers a large group of people standing around a fire. After leaving the hospital, she finds Camille at a bar with Frédérick and yells at her sister, thinking Camille is somehow to blame. In the morning, the living discover that both the returned and the police have disappeared, and the town has flooded. Suspecting that Alice is in fact Camille, Frédéric and his friend dig up Camille's coffin; it contains only reservoir water. They still do not know they are dead for several years, they have not aged and that nobody expected. The channel made a feature of the subtitles by broadcasting a specially commissioned advertisement break in French with English subtitles.
Divers at the reservoir find dead animals at the bottom of the lake, with autopsies revealing that they drowned trying to escape from something. Simon finds that the skin on his stomach has begun to decay, too. The events of the Season 1 finale and everything since has changed them, often significantly, and though it takes a little while for fans to orient to this altered world, the events in it portend another complex season full of mystery and terror. As a small group of unknowingly deceased men, women and children return from the dead and attempt to re-join the family and friends they left behind years before, the town begins to experience a series of chilling local murders…. ©gory Gadebois, Guillaume Gouix, Pierre Perrier, Yara Pilartz, Jean-Fran? In Season 1, The Returned by which I strictly mean Les Revenants from here on out introduced a young girl, Camille Yara Pilartz , who was killed in a bus crash several years before.